[...Entre 1964 y 1966, cuando empezaba a flaquear el estructuralismo, y diez años antes de la formulación de Deleuze-Guattari (1976), Bob Dylan escribe Tarántula, un libro anómalo, rizomático avant la lettre...]
ver abstract english-español:Read abstract -Leer resumen
[... Hay que estar atentos como lectores a ese juego de la repetición sonora o de sentido, desmontarla, hacerla hablar.Traducir el poema será, entonces, hallar una nueva forma que, como afirma Benjamin, debe capturar el modo-de-decir del original, o podríamos decir, el modo de repetir del original....]
Ver artículo en Orbis Tertius
[... Leo y releo la obra de Sylvia Plath desde hace varios años, atraída por ese quantum formal que nos atrapa y encandila en la lengua de todos ...]
plathAerea
Filología, XXXIII 1-2, Buenos Aires, 2000-2001, págs 269-288